영어카툰 > 영화카툰으로 배우는 영어 한마디

We’re terminal. Que sera sera!

We’re approaching the sea, the place to finish our lives.

마틴: 어차피 시안부 인생, 되는 대로 살지 뭐.
루디: 이제 곧 우리 인생 최후의 장소인 바다가 있어!

 

I’m sorry. You guys were misdiagnosed. Both of you are likely to become centenarians if you don’t’ have anything special.

음성 속 의사: 죄송합니다. 오진이네요. 두 분 다 별 일 없으면 100세까지도 문제 없습니다.

 

What a quack! We’re doomed! What’re we gonna do?

Damn it! Should we really die?

마틴: 돌팔이 의사 때문에 완전 망했다. 우리 이제 어떡하지?
루디: 이런 젠장. 진짜 죽어버릴까?