해외동향

  1. 뉴스/소식
  2. 해외동향
프린트 공유하기

해외동향

기타큐슈시, 베트남 하이판시와 협의 물사업 수주

작성자배판열 작성일2011-10-20

   기타큐슈시 기타하시 켄지시장은 19일 우호협력협정을 체결하고 있는

트남 북부의 하이판시 수도공사가 누수나 도난수를 줄이기 위해 도입하는

「배수 블록」시스템의 기술적인 컨설팅 업무를 행하는 것으로 합의하였다

고 정식 발표를 하였다.


  기타큐슈시에 의하면 컨설팅 비용으로 4천만엔 이상의 수입이 예상되며,

오는 25일 기타큐슈시청에서 협정을 체결한다고 한다.


  배수블럭은 시 수도국이 1982년에 도입한 시스템으로 배수관망을 복수의

블록으로 분할하여 배수 메타를 설치하여 누수나 도난수에 의한 요금이

징수되지 않는 「무수수량」을 블록마다 산정하며, 이상이 있는 개소를

재빨리 산출해내어 효율적인 유지관리를 할 수 있다.


  하이판시 수도공사의 무수수량율은 기타큐슈시의 약 2배인 16%로, 수도

공사는 10%이하 절감 목표를 내걸고 5년이내에 배수 블록을 도입할 방침으

금년도내에 초기 조사를 실시한다. 총사업비는 채용하는 기기의 성능에 따라

4~20억엔을 상정, 컨설팅료는 10%정도가 될 것이라고 한다.


  기타큐슈시는 해외 물 비즈니스 분야에서 이미 캄보디아로부터 정수장의

설계 등 2건을 수주하였고, 베트남에서의 수주는 금번이 처음이다.  기타하

시장은 「보통의 평범한 방법으로는 처리할 수 없는 물 비즈니스 시장에서

단기간에 걸쳐 착실하게 포인트를 얻고 있다.  오랜기간 수도사업으로

국제적인 공헌을 해왔던 성과이다」고 언급하였다.


※ 무수수량(無收水量) - 급수량 가운데 요금징수의 대상이 되지 않는 양(水量)


[정보출처 : 서일본신문, 2011. 10. 20]

  • 담당팀 : 국제협력부
  • 담당자 : 박지원
  • 연락처 : 02-2170-6045